给这些四六级神翻译跪了 - 圈子 - 智汇家园-社区生活服务平台

心疼阅卷老师！

2016-12-19 16:41

对于只知道No 和Ok的人来说，不知道你们在说什么

2016-12-19 16:40

Yellow up.没谁了

2016-12-19 16:39

我竟然想不起来正确的翻译了～哈哈哈～

2016-12-19 16:38

四六级是什么？能吃吗？话说，这神翻译通俗易懂啊，小学水平的我都看懂了

2016-12-19 16:35

五天后我还要考研呢，别这样

现在压根不知道正确的咋写。

2016-12-19 16:33

刚刚考了四级，这次四级的题目很新颖，听力也不错，监考老师态度也很好，好评，明年还会再来的！

2016-12-19 16:33

今年考四六级的都是段子手啊，你们确定不是去编段子的吗？

2016-12-19 16:33

素质低 = Low b

庄稼成熟了=rice is okay

他们兴高采烈=they are happy happy

中国改革开放=China open the door

黄花大闺女 = yellow flower big girl

无爱不欢 = no papa no haha

2016-12-19 16:32

你们要是这么翻译，估计四六级明年还能再约一下。但是似乎…没啥毛病啊

2016-12-19 16:32

带你们感受一波神翻译！

2016-12-19 16:32

今年的四六级已经被段子手承包了